طب الطواريء والاسعافات الأولية

النوبة القلبية Heart attack

**قد تحصل بعض النوبات القلبية فجأة، لكن معظمها يبدأ ببطء، مع الشعور بألم أو انزعاج خفيف. قد تظهر الأعراض وتختفي، على مدى دقائق أو ساعات.

‏إذا شككت في أنك تعاني من نوبة قلبية، اتصل بالطوارئ فورا طلبا للمساعدة. ينتظر معظم الأشخاص ساعات عدة قبل طلب المساعدة، إما لأنهم لا يتعرفون إلى العلامات والأعراض، أو لأنهم ينكرون وجود خطب ما.

‏في كل سنة، يتعرض أكثر من مليون شخص في الولايات المتحدة لنوبة قلبية، ويموت العديد منهم بسبب تأخرهم في الحصول على المعالجة. ومن بين الذين ينجون من النوبة القلبية، يحصل معظم الضرر الدائم في القلب خلال الساعات الأولى القليلة التي تلي النوبة.

‏الدقائق المهمة

‏تحصل النوبة القلبية عندما ينسد شريان يزود عضلة قلبك بالأوكسجين. ينجم الانسداد الشرياني غالبا عن تراكم الرواسب الدهنية المعروفة بالصفائح. ومن دون أوكسيجين، تتلف خلايا القلب، مما يسبب ألما أو ضغطا. ومع مرور كل دقيقة، يلحق المزيد من الضرر بعضلة القلب المحرومة من الأوكسيجين، أو تموت.

العلامات والأعراض

‏تختلف أعراض النوبة القلبية، لكنك قد تشعر بألم أو ضغط أو إحساس بالعصر في صدرك، إضافة إلى التعرق، وضيق في النفس.

‏إن نصف الأشخاص الذين يتعرضون لنوبات قلبية يشعرون بعلامات إنذار قبل ساعات أو أيام أو حتى أسابيع. والواقع أن العلامات والأعراض المذكورة هنا لن تحصل كلها، لكن كلما عانيت من عدد أكبر منها، ازداد احتمال تعرضك لنوبة قلبية. وهذه العوارض هي:

? ألم، ضغط، ضيق، إحساس بالضغط أو الاحتراق في الصدر يستمر لأكثر من دقائق قليلة (قد يظهر الإحساس ويختفي، بحيث يحفزه الجهد وتريحه الراحة).

? ألم في إحدى الذراعين أو كلتيهما، أو في العنق أو الفك، أو بين عظمي الكتفين (مع أو من دون وجود ألم في الصدر). هذه العلامة شائعة عند النساء أكثر مما هي عند الرجال.

? ضيق في النفس (مع أو من دون ألم ‏في الصدر). عرض شائع عند الأشخاص الذين تجاوزوا 65 ‏عاما والأشخاص المصابين بداء السكري.

? ألم أو انزعاج في المعدة. هذه العلامة شائعة عند النساء أكثر مما هي عند الرجال.

? ‏خفقان سريع للقلب أو متقطع أو نابض.

? دوار

? تعرق

? ‏تعب غير اعتيادي، ومن دون سبب ظاهري.

? ‏قلق أو إحساس بالشؤم.

‏إن علامات النوبة القلبية وأعراضها تختلف كثيرا بين شخص وآخر، وقد تختلف بين الجنسين. واللافت أن بعض الأشخاص، خصوصا الذين يعانون من داء السكري، يصابون بنوبات قلبية صامتة، أي مع أعراض خفيفة أو من دون أعراض على الإطلاق.

طلب المساعدة الفورية

‏لا تنتظر حتى تشتبه بتعرضك لنوبة قلبية. اتصل بالإسعاف أو رقم الطوارئ المحلي. يستطيع المسعفون الطبيون معالجتك وأنت في طريقك إلى المستشفى.

إذا لم تستطع الوصول إلى رقم الطوارئ، اطلب من شخص ما إيصالك إلى أقرب ‏مستشفى. فقيادتك السيارة بنفسك قد تعرض الآخرين للخطر.

في انتظار المساعدة

? ‏امضغ الأسبيرين aspirin إذا أوصى الطبيب به، تناول إما قرصا كامل القوة ( 325 ‏ملغ) أو أربعة أقراص للأطفال (كل منها 81 ‏ملغ). قد يساعد ذلك على تخفيف الضرر اللاحق بالقلب عبر جعل الدم أقل ميلاً إلى التخثر. امضغ الأسبيرين حتى لو كنت تتناول أصلاً علاج الأسبيرين يوميا لأن المضغ (على عكس البلع) يسرع الامتصاص. لا تتبع هذه الخطوة إذا كانت لديك حساسية تجاه الأسبيرين أو إذا كنت تعاني من مشاكل في النزف، أو حذرك طبيبك مسبقا من عدم تناول الأسبيرين.

? ‏تناول النتيروغليسرين nitroglycerin إذا وصفه الطبيب لك. فاستعمال هذا الدواء وفق التعليمات قد يفتح مؤقتا أوعيتك الدموية ويحسّن تدفق الدم إلى القلب. لكن، لا تتناول أبدأ دواء نتيروغليسرين خاصا بشخص آخر.

‏في أثناء توفير المساعدة

‏إذا كنت تساعد شخصا على انتظار وصول المسعفين الطبيين:

? اجعل الشخص يمضغ الأسبيرين (راجع النصيحة المذكورة أعلاه).

? ‏إذا فقد الشخص وعيه، باشر في إنعاش القلب والرئتين. إذا لم تكن خبيرا جداً في الإجراء، يمكنك إنجاز الإنعاش القلبي الرئوي CPR باليد ين فقط. يستطيع معظم موظفي الإسعاف إبلاغك عبر الهاتف بخطوات الإنعاش القلبي الرئوي إلى حين وصول المساعدة.

? في الدقائق الأولى، قد تحفّز النوبة القلبية ما يسمى بالاختلاج البطيني، وهي حالة يرتجف فيها القلب بسرعة من دون جدوى.

من دون انتباه فوري، يفضي الاختلاج البطيني إلى موت مفاجئ. إلا أن استعمال جهاز مزيل الرجفان الخارجي التلقائي AED في الوقت الصحيح ? والذي يساعد على صدم القلب لإعادته إلى إيقاعه الطبيعي ? قد يوفر مساعدة طارئة قبل أن يصل الشخص المصاب بنوبة قلبية إلى المستشفى.

‏الوقاية من النوبة القلبية

‏يستطيع أسلوب العيش الصحي مساعدتك على الحؤول دون الإصابة بنوبة قلبية عبر السيطرة على عوامل الخطر التي تسهم في تضييق الشرايين التي تزود القلب بالدم. وتشمل جوانب أسلوب العيش الصحي:

? عدم التدخين وتفادي الدخان ‏الثانوي.

? ‏الحفاظ على نشاط جسدي.

? تناول غذاء صحي للقلب.

? الحفاظ على وزن صحي.

? ‏السيطرة على التوتر.

? ‏الخضوع لفحوصات طبية منتظمة.

? ‏السيطرة على ضغط الدم والكولسترول.

? قد يتم نصحك بتناول الأسبيرين كل يوم.**

**أولاً: فتح المجاري الهوائية

‏? ضع الشخص على ظهره فوق سطح صلب، واركع بالقرب من عنقه وكتفيه.

? ضع راحة يدك على جبينه، وأحن رأسه برفق إلى الخلف باستعمال اليد الأخرى، ارفع ذقنه إلى الأمام لفتح المجرى الهوائي.

? ‏خصص 5 ‏إلى 10 ثوان للتحقق من التنفس الطبيعي. ابحث عن حركة الصدر، وأصغ إلى أصوات التنفس، وتحسس النفس بوجنتك وأذنك مع ملاحظة أن الشهيق ليس تنفساً طبيعياً.

? إذا لم يكن التنفس طبيعيا، وكنت مدربا على الإنعاش القلبي الرئوي، أنجز التنفس الإنقاذي عبر الفم. لكن، إذا كنت غير مدرب على الإجراءات الطارئة أو غير واثق من قدرتك على إنجازها، انتقل مباشرة إلى الضغط على الصدر.

‏ثانياً: التنفس عن الشخص

‏قد يتم التنفس الإنقاذي من فم إلى فم، أو من فم إلى أنف إذا كان الفم مصابا جداً أو لا يمكن فتحة.

? بعد فتح المجرى الهوائي (حني الرأس نحو الخلف ورفع الذقن)، أغلق المنخرين، وغطّ فم الشخص بفمك لختمه تماما.

? استعد لإعطاء نفسين. أعط النفس الأول. إذا ارتفع الصدر، أعط النفس الثاني. أما إذا لم يرتفع الصدر، فكرّر حني الرأس نحو الحلف ورفع الذقن، ثم أعط النفس الثاني.

? إذا لم يكن هناك تنفس أو سعال أو حركة، ابدأ بالضغط على الصدر لإعادة الهواء والدورة الدموية.

‏ثالثاً: إحياء الدورة الدموية

‏في حال توافر جهاز مزيل الرجفان الخارجي التلقائي، شغّله فورا، واتبع التعليمات الصوتية. وإلّا يمكنك البدء بالضغط على الصدر:

? ضع كعب يدك فوق وسط صدر الشخص، بين الحلمتين. ضع يدك الأخرى فوق اليد الأولى. أبق مرفقيك مستقيمين وكتفيك مباشرة فوق ‏يديك.

? استخدم وزن أعلى جسمك (وليس فقط ذراعيك) لضغط الصدر إلى الأسفل مسافة إنش أو إنشين. اضغط بقوة بمعدل 100 مرة في الدقيقة، أي أسرع من مرة واحدة في الثانية.

? بعد الضغط 30 ‏مرة، أحن الرأس إلى الخلف، وارفع الذقن إلى الأعلى لفتح المجرى الهوائي. أعط المصاب نفسين إنقاذيين. هذه دورة واحدة (تذكر العبارة 30 ‏ثم 2 ‏). إذا كنت غير مدرب على الإنعاش القلبي الرئوي، يمكنك حذف مرحلة التنفس الإنقاذي والاكتفاء فقط بالضغط على الصدر.

? تابع دورات الضغط 30 ‏مرة مع نفسين إنقاذيين. إذا لم يبدأ الشخص بالتحرك بعد خمس دورات (أي بعد دقيقتين تقريبا)، وكان جهاز مزيل الرجفان الخارجي التلقائي ‏موجودا، شغّله، واتبع التعليمات الصادرة منه. أعط صدمة واحدة، ثم استأنف الإنعاش القلبي الرئوي ? بدءاً بالضغط على الصدر ? قبل توجيه صدمة ثانية.

? تابع الإنعاش القلبي الرئوي إلى أن تظهر علامات حركة، أو إلى أن يصل فريق إسعاف الطوارئ، ويستلم المهمة.

بالنسبة إلى الأولاد الذين تتراوح أعمارهم بين سنة و 8 ‏سنوات، استخدم يداً أو كلتا اليدين (حسب حجم الولد) وتنفس برفق أكبر.

إذا كنت بمفردك، أنجز خمس دورات (لمدة دقيقتين) من الإنعاش القلبي الرئوي قبل الاتصال برقم الإسعاف.

‏**

الإنعاش القلبي الرئوي للأولاد

الإنعاش القلبي الرئوي CPR للأطفال الرضع والأولاد والبالغين

**يستطيع الإنعاش القلبي الرئوي Cardiopulmonary resuscitation ? بإذن الله ? إنقاذ حياة شخص في مجموعة من الحالات الطارئة، مثل النوبة القلبية أو الغرق، أو حين يتوقف تنفس الشخص، أو يتوقف قلبه عن الخفقان.

‏ينطوي الإنعاش القلبي الرئوي مبدئيا على عنصرين منفصلين: الضغط على الصدر بالتوافق مع تنفس إنقاذي عبر الفم. إلا أن ما تستطيع إنجازه في حالة طارئة يرتبط بمعرفتك وبمدى ارتياحك.

إذا كنت غير مدرب أو غير واثق من مهاراتك، يمكنك القيام بالجزء اليدوي فقط من الإنعاش القلبي الرئوي (أي الضغط على الصدر) من دون التنفس الإنقاذي عبر الفم.

الخلاصة: إن فعل شيء ما، يبقى أفضل من عدم فعل أي شيء على الإطلاق. فالفرق قد ينقذ حياة شخص ما.

‏قبل أن تبدأ

عند تقييم حالة طارئة، حدد ما إذا كان الشخص واعياً أم فاقدا وعيه.

? إذا كان الشخص غير مستجيب ويبدو فاقد الوعي، ربّت على كتفه واسأله بصوت عال: ?هل أنت بخير؟?.

? إذا لم يكن هناك أي جواب، واستطاع شخص آخر مساعدتك، يجدر بأحدكما الاتصال برقم الطوارئ، فيما يبدأ الآخر بالإنعاش القلبي الرئوي.

? ‏إذا كنت بمفردك وكان بوسعك الوصول بسرعة إلى الهاتف، اتصل برقم الطوارئ قبل الشروع في الإنعاش القلبي الرئوي.

? ابدأ الإنعاش القلبي الرئوي أو علّق ‏جهاز مزيل الرجفان الخارجي التلقائي AED، إذا كان الجهاز متوافرا فورا. والواقع أن الأصوات الصادرة من الجهاز ترشدك إلى كيفية استعماله خطوة خطوة. واذا طلب منك الصوت في الجهاز فعل ذلك، وجّه صدمة واحدة، ثم ابدأ الإنعاش القلبي الرئوي.

? بالنسبة إلى الأولاد، أنجز الإنعاش القلبي الرئوي أولاً، ثم اتصل برقم الطوارئ. إذا كنت بمفردك مع طفل أو ولد عمره بين سنة واحدة إلى 8 ‏سنوات، أنجز دقيقتين من الإنعاش القلبي الرئوي قبل طلب المساعدة أو استعمال جهاز مزيل الرجفان الخارجي التلقائي.

‏كيف يعمل جهاز مزيل الرجفان الخارجي التلقائي AED ؟

‏هو عبارة عن جهاز يتحسس إيقاع القلب في أثناء توقفه. وفي بعض الحالات، يعطي صدمة كهربائية لإعادة القلب إلى الخفقان مجددا.

‏ثمة شريط فيديو تعليمي يرافق الجهاز، ويشرح كيفية استعمال الجهاز وصيانته. شاهد الفيلم بعد شراء الجهاز، وراجع لاحقاً كيفية استعماله بين الحين والآخر.

‏في حالة طارئة، يتخذ جهاز AED ‏مبدئياً القرارات نيابة عنك. فسوف ترشدك التعليمات الصوتية خلال عملية إزالة الرجفان، وتشرح لك كيفية التحقق من التنفس والنبض، وكيفية وضع حشيات الالكترود على صدر الشخص.

‏بعد وضع الحشيات في مكانها ، يقوم جهاز AED ‏تلقائيا بقياس خفقان القلب. إذا برزت الحاجة إلى صدمة، يعلمك الجهاز كيفية فعل ذلك. كما يرشدك الجهاز أيضا إلى خطوات الإنعاش القلبي الرئوي.

يمكن تكرار العملية بقدر ما تدعو الحاجة إلى حين وصول الفريق الطبي واستلامه المهمة.

‏ الإنعاش القلبي الرئوي

عند إنجاز الإنعاش القلبي الرئوي، يجب أن تتم أفعالك وفق تسلسل محدد. ويتم وصفها على أنها طريقة المجاري الهوائية والتنفس والدورة الدموية.**

‏الإنعاش القلبي الرئوي باليدين فقط قد ينقذ حياة شخص

**‏تقول جمعية القلب الأميركية AHA ‏إن المتفرجين على الحادثة يستطيعون بفاعلية استخدام الإنعاش القلبي الرئوي باليدين فقط ? أي الضغط على الصدر من دون التنفس الإنقاذي ? على الأشخاص الذين تجاوزوا عمر 8 ‏سنوات وذلك في الحالات الطارئة.

والواقع أن الإنعاش القلبي الرئوي باليدين فقط يشمل:

  1. الاتصال برقم الطوارئ أو الإسعاف.

  2. الضغط على الصدر: الضغط بقوة وسرعة في وسط الصدر مع تفادي الانقطاع. يستمر الضغط على الصدر إلى حين وصول الفريق الطبي، وحتى يطلب منك التوقف.

يجدر بالمتفرجين أيضا أن يحاولوا إنجاز الإنعاش القلبي الرئوي التقليدي (مع التنفس الإنقاذي) إذا لم يشهدوا على الحادثة.

الإنعاش القلبي الرئوي للأطفال الرضع

‏إن عملية الإنعاش القلبي الرئوي للطفل الرضيع (تحت عمر 12 ‏شهرا) مماثلة لتلك المستخدمة مع الكبار.

ناد الطفل عاليا باسمه وربّت برفق على كتفه. لا تهز الطفل. إذا لم تحصل على أي استجابة، اطلب من شخص ما الاتصال بالإسعاف فيما أنت تنجز التالي:

? ‏ضع الطفل على ظهره فوق سطح صلب ومسطح، مثل الطاولة أو الأرض.

? ‏احن الرأس إلى الخلف برفق، وارفع الذقن لفتح المجرى الهوائي.

? ‏في مدة لا تتعدى 10 ثوان، تحقق من علامات التنفس: ابحث عن حركة الصدر، وأصغ إلى أصوات المتنفس، وتحسس النفس بوجنتك وأذنك.

? ‏إذا رأيت شيئا ما يسدّ الفم، انزعه بإصبعك. انتبه كي لا يدخل هذا الشيء أعمق في المجرى الهوائي. وإذا لم تلحظ حصول أي تنفس، ابدأ بالإنعاش القلبي الرئوي.

? ‏غطّ الفم والأنف بفمك.

? ‏استعد لإعطاء الطفل نفسين رقيقين. استخدم قوة وجنتيك لإعطاء الهواء بدلاً من إخراج نفس عميق من رئتيك.

? ‏بعد النفس الأول، انتبه إذا ارتفع الصدر. إذا حصل ذلك، أعط النفس الثاني. لكن، إذا لم يرتفع، أحن الرأس إلى الخلف، وارفع الذقن إلى الأعلى لفتح المجرى الهوائي ثم أعط النفس الثاني.

? ‏ابدأ بالضغط على الصدر لإحياء الدورة الدموية. ضع إصبعين من يد ‏واحدة على وسط صدر الطفل الرضيع، مباشرة تحت خط الحلمتين.

? ‏ادفع برفق إلى ثلث أو نصف عمق الصدر. دع الصدر يرتد مجددا إلى الأعلى. عدّ بصوت عال فيما تضغط بإيقاع سريع نسبيا (معدل 100 ‏ضغطة في الدقيقة).

? ‏بعد الضغط 30 مرة، أعط الطفل نفسين إنقاذيين. هذه دورة واحدة.

? إذا استطاع شخص آخر مساعدتك على توفير الإنعاش القلبي الرئوي، يفترض بأول شخص أن يضغط 15 مرة على الصدر فيما يعطي الشخص الآخر نفسين إنقاذيين.

? ‏أنجز 5 ‏دورات من الإنعاش القلبي الرئوي قبل طلب رقم الطوارئ للمساعدة، إلا إذا استطاع شخص آخر ‏القيام بالاتصال فيما أنت تنتبه إلى الطفل.

? ‏استمر في الإنعاش القلبي الرئوي إلى أن تلاحظ علامات حياة أو إلى أن يصل المسعفون.**

الحساسية

**ردة فعل الحساسية، صدمة الحساسية، العوار Anaphylaxis

العوار أو الحساسية المفرطة أو صدمة الحساسية أو التاق هي نوع وخيم ومهدد للحياة من ردة فعل الحساسية بعد تعرضك لشيء لديك حساسية تجاهه.

ينتج جهاز المناعة لديك مواد كيميائية تساعد على حمايتك من العديد من المواد الغريبة، بما في ذلك البكتيرية والفيروسات. لكن، في بعض الأحيان، يفرط جهاز المناعة في ردة الفعل.

خلال العوار، يطلق جهاز المناعة دفقاً من المواد الكيميائية التي تجعل جسمك كله تحت صدمة. هكذا، ينخفض ضغط دمك فجأة، وتنقبض مجاريك الهوائية، مما يحول دون تمكنك من التنفس بشكل طبيعي.

‏يستلزم العوار انتقالاً فوريا إلى قسم الطوارئ في المستشفى، وحقنة إبينفرين لتخفيف استجابة الجسم. إذا لم تتم معالجة حالتك بسرعة، فقد يؤدي العوار إلى فقدان الوعي أو الموت.

العلامات والأعراض

ثمة احتمال كبير بأن يحصل العوار بعد فترة وجيزة من تعرضك للمادة ‏المسببة للحساسية. وحتى لو كنت قد كشفت في الماضي عن حساسية خفيفة تجاه المادة، تبقي معرضا لخطر الكشف عن تفاعل وخيم عندما تتعرض لها مجدداً.

‏تحصل العلامات والأعراض عادة خلال ثوان أو دقائق من التعرض للمادة المسببة. وفي حالات نادرة، تحصل ردة الفعل بعد أكثر من نصف ساعة على التعرض لها.

أما علامات العوار وأعراضه ‏فتشمل:

? ‏تفاعلات البشرة، مثل الشرى، وتورم العينين، والحكاك، وبشرة متوهجة، أو شاحبة، أو باردة ولزجة.

? ‏انقباض المجاري الهوائية، وتورم الشفتين أو اللسان أو الحنجرة، مما قد يسبب العطاس ومشكلة في التنفس.

? نبض خفيف وسريع.

? غثيان أو تقيؤ أو إسهال.

? دوار أو إغماء.

المسببات

هناك عدد من المواد المسببة للحساسية التي قد تحفز العوار، حسب مدى حساسيتك تجاه المواد المختلفة.

لكن المسببات الشائعة للحوار تشمل:

? ‏الأطعمة: مثل الفول السوداني، والجوز، والسمك، والمحار، والحليب، والبيض.

? لدغات الحشرات من النحل، والسترات الصفراء، والدبابير، والزنابير، والنمل الناري.

? أدوية معينة، خصوصا البنيسيلين.

ما يجب فعله

‏إذا كشف شخص ما عن ردة فعل قوية، وظهرت علامات الصدمة لديه، يصبح التحرك السريع ضروريا. وحتى لو لم تكن مطلعا على الحالة، اتخذ الخطوات التالية على الفور:

? ‏اتصل برقم الطوارئ.

? ‏تحقق من نبض الشخص وتنفسه، واستخدم ? عند الضرورة ? إنعاش القلب والرئتين، أو وسيلة إسعاف أخرى.

? إذا كان الشخص يملك أدوية لمعالجة نوبة الحساسية، مثل حقن الإيبنرفين الذاتية أو الأقراص المضادة للهيستامين، أعطها له فورا. ‏

استعمال الحقنة الذاتية epinephrine autoinjector

‏إن العديد من الأشخاص المعرضين لخطر العوار يحملون جهازا اسمة الحقنة الذاتية. هذا الجهاز عبارة عن إبرة مزودة بنابض تحقن جرعة واحدة من الدواء عند ضغطها على الفخذ. يكون الجهاز سهل الاستعمال عموما، وتكون التعليمات مطبوعة غالبا على جانبه.

‏إذا كنت تحتاج إلى حقنة ذاتية، تأكد من أنك، أنت والأشخاص القريبين منك تعرفون كيفية استعمال الجهاز.

إذا كان الأصدقاء أو أفراد العائلة معك وأنت في حالة عوار طارئة، فقد ينقذون حياتك. كما أن الفريق الطبي المستجيب لنداء المساعدة قد يعطيك أيضا حقنة من الإيبنرفين أو دواء آخر لمعالجة أعراضك.

‏إذ ا كانت لديك حساسية تجاه عقار ما ، احمل دوماً بطاقة التعريف بالحساسية. تتوافر في الصيدليات قلادات وأساور لهذا الغرض.**

**اختناق الطفل

‏ إذا كان عمر الطفل أقل من سنة واحدة**

**? اجلس، واحمل الطفل على ذراعك بحيث يكون وجهه إلى الأسفل، وترتاح ذراعك على فخذك. على أن يكون رأس الطفل منخفضا أكثر من الصدر. لا تغطي فم الطفل أو تحرف رقبته

? ‏اضغط برفق وإنما بقوة بكعب يدك خمس مرات متتالية على المساحة الموجودة بين عظمي الكتفين. يفترض بالجاذبية والقوة أن تحرر الشيء الذي يسد المجرى الهوائي.

? ‏إذا لم يتحرر الشيء العالق، ضع الطفل على ذراعك، ووجهه إلى الأعلى على أن يكون رأسه منخفضا أكثر من جذع جسمه. ضع إصبعين على عظم الصدر واضغط على الصدر بسرعة خمس مرات متتالية.

? ‏كرر الضرب على الظهر والصدر.

? إذا لم يستأنف الطفل التنفس فاتصل بالطوارئ طلبا للمساعدة.

? إذا فتحت المجرى الهوائي لكن لم يحصل تنفس، باشر في الإنعاش القلبي الرئوي الخاص بالأطفال الرضع. ‏

إذا كان عمر الطفل أكثر من سنة، فالإجراء لا يختلف عن طريقة معالجة البالغين

? قف أو اجلس على ركبيتك خلف الطفل وضم ذراعيك حول خصره

? ضم يدك في قبضة مع وضع الإبهام فوق السرة، ثم امسكها بيدك الأخرى بحيث تكونان فوق معدة الطفل

? قم بإجراء خمسة ضغطات على بطن الطفل إلى الداخل وإلى الأعلى

? كرر هذه العملية إذا فشلت المحاولات الأولى.

? إذا فقد الطفل وعيه، فانتقل إلى إجراء الإنعاش القلبي التنفسي**

الاختناق Choking للأطفال الرضع والكبار والبالغين

**يحدث الاختناق عندما يعلق شيء في الحنجرة أو القصبة الهوائية، فيوقف تدفق الهواء إلى الرئتين. ويؤدي الانسداد إلى قطع الدم الغني بالأوكسجين عن الدماغ والأعضاء الحيوية الأخرى.

إذا لم ‏تتم إزالة الشيء العالق بسرعة، فقد تكون الحالة مميتة.

‏ثمة سبب شائع للانسداد وهو الطعام، بسبب تناول الطعام بسرعة في أغلب الأحيان، أو في أثناء الضحك أو الكلام أو إنجاز نوع من النشاط الجسدي.

أعراض الاختناق

الدليل العالمي على الاختناق هو إمساك الشخص المصاب لحنجرته.

إذا لم يكشف عن هذا الدليل، فابحث عن علامات أخرى:

? ‏عدم القدرة على التكلم.

? ‏صعوبة في التنفس أو تنفس مصحوب بضجيج.

? ‏عدم القدرة على السعال جيدا.

? ‏تحول لون البشرة والشفتين والأظفار إلى اللون الأزرق أو إلى لون قاتم.

? ‏فقدان الوعي.

طريقة الخمسة وخمسة five-and-five

‏في الحالات التي يعاني فيها الشخص من الاختناق، يوصى باتباع الطريقة التالية:

? ‏توجيه 5 ‏ضربات على الظهر بين عظمي الكتفين باستعمال كعب يدك.

? توجيه 5 ‏ضغطات على البطن (تعرف بمناورة هيمليش).

? ‏استمر في المناوبة بين 5 ‏ضربات على الظهر و 5 ‏ضغطات على البطن إلى حين إزالة مصدر الانسداد.

‏إذا كنت بمفردك، أنجز طريقة الخمس وخمس قبل الاتصال بالطوارئ أو الإسعاف. وفي حال وجود شخص آخر، اطلب من ذلك الشخص أن يتصل بالطوارئ طلبا للمساعدة فيما أنت تعطي الإسعافات الأولية.

إذا فقد الشخص وعيه في أثناء العملية، أنجز الإنعاش القلبي الرئوي بالضغط على الصدر.

مناورة هيمليش أو هيملخ Heimlich Maneuver

قد تكون طريقة هيمليش التقنية الأشهر لفتح مجرى هوائي مسدود. ولا يفترض استعمالها على الشخص إلا إذا كان هناك انسداد كامل أو شبه كامل في المجرى الهوائي.**

**2

  • لفّ الحرق بضمادة : غطّ الحرق بضمادة شاش معقمة (وليس ‏بالقطن كثير الزغب). لفّ الحرق بطريقة رخوة لتفادي فرض الضغط على البشرة المحترقة. والواقع أن وضع الضمادة يمنع وصول الهواء إلى المساحة المخترقة، ويخفف الألم، ويحمي البشرة المليئة بالفقاعات.

‏- تناول مسكنات الألم : ‏إنها تشمل الأسبيرين، والإيبوبروفين ( أدفيل، موترين، وغيرهما)، والنابروكسين (Aleve‏) ، أو الأسيتامينوفين (تايلنول وغيره).

لا تعطي الأولاد دون 12 ‏عاما الأسبيرين.

  • لا تستعمل الثلج : ‏إن وضع الثلج على الحرق قد يسبب قضمة الثلج، ويؤدي إلى المزيد من الضرر.

  • لا تثقب النفطات أو فقاقيع الجلد : ‏النفطات المليئة بالسوائل تحمي من الالتهاب. فإذا تشققت، نظف المساحة يوميا بشطفها بالماء والصابون الخفيف. ثم ضع مرهما مضادا للالتهاب. لكن، إذ ا ظهر طفح جلدي، توقف عن استعمال المرهم.

  • انتبه إلى علامات الالتهاب : ‏تشفى الحروق البسيطة عادة خلال أسبوع أو أسبوعين من دون معالجة إضافية. لكن، انتبه إلى وجود علامات الالتهاب.

راجع الطبيب إذا لم يتحسن الحرق، أو إذا نشأت أعراض جديدة، مثل ارتفاع الحرارة أو دوار خفيف في الرأس.

‏اطلب المساعدة الطبية الطارئة إذا بدا الحرق وخيما، أو غطى مساحة كبيرة.

حروق الشمس Sunburn

‏تعرف أنك تعرضت لحرق الشمس حين تكون البشرة حمراء مؤلمة، وتبدو ساخنة عند لمسها. يظهر حرق الشمس عادة خلال ساعات قليلة بعد التعرض للشمس، وقد يستغرق أياماً عدة إلى أسابيع عدة حتى يختفي. قد ينطوي حرق الشمس الوخيم على ورم وبثور صغيرة مليئة بالسائل، وقد يسبب أيضا صداعا وحرارة مرتفعة وتعبا.

‏خلال أيام قليلة، يبدأ جسمك بشفاء نفسه عبر تقشير الطبقة العلوية من البشرة المتضررة. بعد التقشير، تكشف بشرتك بصورة مؤقتة عن لون ونمط غير منتظمين.

الوقاية من حرق الشمس أفضل دواء

لحماية نفسك من حرق الشمس:

‏- حاول تفادي التواجد في الخارج بين الساعة العاشرة صباحا والرابعة من بعد الظهر، عندما تكون أشعة الشمس فوق البنفسجية في ذروتها.

  • غطّ المساحات المكشوفة، وضع قبعة عريضة، واستعمل حاجبا للشمس له مؤشر وقاية قدره 15‏على الأقل.

  • احم عينيك: اختر النظارات الشمسية التي تقمع 99 ‏إلى 100 ‏بالمئة من الأشعة فوق البنفسجية. لتوفير المزيد من الوقاية، اختر النظارات الشمسية العريضة أو تلك التي تنطبق على وجهك بإحكام.

علاج حروق الشمس

بعدما يحصل حرق الشمس، لا يمكنك فعل الكثير للحد من الضرر اللاحق بالبشرة. إلا أن النصائح التالية قد تساعد على تخفيف ألمك وانزعاجك:

‏- تناول الأدوية المضادة للالتهاب: تناول الأسبيرين، أو الإيبوبروفين (أدفيل وموترين وغيرهما) أو النابروكسين (أليف) إلى أن يختفي الاحمرار والتقرح. لا يوصى بالأسبيرين للأولاد أو المراهقين.

‏- ضع الكمادات الباردة: ضع منشفة مبللة بماء الصنبور البارد على البشرة المصابة، أو خذ حماما باردا.

  • استعمل كريمات الترطيب: فكريم الترطيب، أو مستحضر الألوة aloe vera lotion ، أو كريم الهيدروكورتيزون hydrocortisone cream بجرعة خفيفة ( 0.5 ‏إلى 1 ‏بالمئة) قد يخفف الألم والورم، ويسرّع الشفاء.

  • إذا تكونت البثور لاتفقأها: فالبثور تكوّن طبقة واقية للبشرة المتضررة. إلا أن فقء هذه البثور يبطئ عملية التعافي ويزيد خطر الالتهاب. غطّ البثور عند الحاجة بالشاش. وإذا فقئت البثور بمفردها، استعمل الكريم المضاد للجراثيم.

  • اشرب الكثير من السوائل: فالتعرض للشمس والحرارة يؤدي إلى خسارة بشرتك للسوائل. احرص على التعويض عن تلك السوائل للحؤول دون جفاف الجسم، حين لا ينتج جسمك كمية كافية من الماء والسوائل الأخرى لإنجاز الوظائف الطبيعية.

  • تعامل مع البشرة المتقشرة برفق: فالتقشير ببساطة طريقة الجسم للتخلص من الطبقة العلوية من البشرة المتضررة. حين تتقشر بشرتك، استمر في استخدام كريم الترطيب.

‏راجع الطبيب إذا كان حرق الشمس:

  • مليئا بالبثور وغطى مساحة كبيرة من جسمك.

  • مترافقا مع حرارة عالية، أو ألم مفرط، أو ارتباك، أو غثيان.

  • لا يستجيب للرعاية المنزلية خلال أيام قليلة.

اطلب أيضا الرعاية الطبية إذا لاحظت أعراض التهاب عبارة عن: ? ألم متزايد أو ورم أو احمرار.

‏- إفراز أصفر (قيح) من بثرة مفتوحة.

  • خطوط حمراء، منتشرة بعيدا عن البثرة المفتوحة، وقد تمتد على شكل خط إلى الأعلى على طول الذراع أو الساق.

الحروق الوخيمة

‏اتصل برقم الطوارئ لطلب المساعدة الطبية الفورية. والى حين وصول فريق الإسعاف، اتبع هذه الخطوات:

  • لا تحاول نزع الملابس المحترقة. لكن، تأكد من أن الضحية ليس على احتكاك بمواد محترقة أو عرضة للدخان أو الحرارة.

  • لا تغمر الحروق الكبيرة بالماء البارد أو الثلج. ففعل ذلك قد يسبب انخفاضا كبيرا في حرارة الجسم، ويخفض ضغط الدم والدورة الدموية، مما يجعل الجسم في حالة صدمة.

  • ارفع أنحاء الجسم المحترقة. ارفعها فوق مستوى القلب عند الإمكان.

  • غطّ المساحة المحترقة برفق. استخدم ضمادة أو فوطة أو منشفة باردة ورطبة ومعقمة.**

**الجروح والكشوط

Cuts and scrapes**

**الجروح البسيطة Minor cuts لا تستلزم غالبا التوجه إلى قسم الطوارئ. إلا أن الرعاية الملائمة ضرورية لتفادي الالتهاب والمضاعفات الأخرى. يمكن للنصائح المذكورة في نهاية الموضوع ‏أن تساعدك على الاهتمام بالجروح البسيطة.

‏الجروح الناجمة عن الثقوب Puncture wounds

‏لا يفضي الجرح الناجم عن الثقب عادة إلى نزف مفرط. ففي أغلب الأحيان، يتدفق دم قليل، ويبدو أن الجرح يغلق بسرعة. لكن ذلك لا يعني أن العلاج غير ضروري. فقد تحتاج إلى رعاية طبية.

‏الجرح المثقوب مثل ذلك الناجم عن الدوس على مسمار، أو شظية خشبية، أو قطعة زجاج قد يكون خطيرا بسبب إمكانية تعرضه للالتهاب. فالشيء الذي أحدث الثقب قد يحمل أبواغ الكراز spores of tetanus أو بكتيريا أخرى، خصوصا إذا كان معرضا للأوساخ.

قد تبرز الحاجة إلى تنظيف الجرح الناجم عن الثقب من قبل الطبيب.

الندوب

‏مهما كانت الطريقة التي تعالج بها جروحك، فإن الجروح التي تتغلغل إلى أعمق من الطبقة الأولى أو الطبقة الخارجية، من الجلد تكوّن ندبة عند شفائها. حتى الجروح الصغيرة السطحية قد تغير لون البشرة، أو تكوّن ندبة إذا حصل التهاب أو تكررت الإصابة.

‏حين يتعرض الجرح لضوء الشمس، قد يصبح لونه داكنا أكثر بصورة دائمة. يمكن الحؤول دون ذلك عبر تغطية المساحة بفوطة قماشية أو بحاجب شمسي له مؤشر وقاية من الشمس أعلى من 30 ‏كلما تواجدت خارجا خلال الأشهر الستة الأولى التي تلي الإصابة.

تزداد سماكة الندبة عادة خلال شهرين من عملية الشفاء. ثم يصبح نسيج الندبة أرق في غضون ستة أشهر إلى سنة.

‏أما نسيج الندبة الذي يستمر في التضخم فيعرف بالجدرة Keloid. والواقع أن الشقوق الجراحية، واللقاحات، والحروق، وحتى الخدوش قد تسبب جدرات.

يكون الميل لتكوين جدرات موروثاً في أغلب الأحيان، وكلما كانت البشرة داكنة أكثر، كلما ازداد احتمال حصول ذلك.

ابرة الكزاز

‏يمكن للشق، أو التمزق أو العضة أو أي جرح آخر يتغلغل في البشرة ? حتى لو كان بسيطا ? أن يفضي إلى التهاب كزاز.

والكراز مرض جرثومي خطير ينجم عن مادة سامة تفضي إلى تصلب عضلي، خصوصا في عضلات الفكين.

يطلق أحيانا على الكراز اسم كزاز الفك.

‏التحصين ضروري. يعطى لقاح الكراز عادة للأولاد كجزء من اللقاح الثلاثي ( الخانوق والكراز والشاهوق اللاخلوي).

يحتاج الراشدون عموما إلى جرعة جديدة كل 10 ‏سنوات.

‏إذ ا كان الجرح عميقا ومتسخا ، فقد يوصي الطبيب بجرعة إضافية حتى لو تلقيت جرعتك الأخيرة خلال 10 ‏سنوات.

يجب إعطاء الإبرة خلال يومين من حصول الإصابة.

علاج الجروح البسيطة في المنزل

إذا كنت الشخص الذي يعالج الجرح، فمن المهم أن تغسل يديك أولا بالماء والصابون أو بمعقم يدوي مرتكزعلى الكحول للمساعدة على تفادي الالتهاب أو المضاعفات الأخرى. قد تساعدك الإرشادات التالية على الاهتمام بجروحك البسيطة:

وقف النزف

‏يتوقف النزف عادة من الجروح البسيطة والكشوط وحده. والاّ، افرض على الجرح ضغطاً خفيفا بفوطة أو ضمادة نظيفة.

تنظيف الجرح

‏اشطف الجرح بالماء النظيف. نظف المساحة المحيطة بالجرح بالصابون وفوطة ناعمة. أبقي الصابون بعيدا عن الجرح، لأنه قد يسبب التحسس.

‏إذا بقيت الأوساخ أو القذارة في الجرح بعد غسله، استخدم الملقط المنظف بالكحول لاستئصال الجزيئات. واذ ا بقيت الأوساخ عالقة في الجرح، لا تحاول إزالتها بنفسك وانما اتصل بطبيبك.

‏التنظيف الجيد للجرح يخفف احتمال التعرض للالتهاب والكزاز.

لا حاجة إلى استعمال بيروكسيد الهيدروجين أو اليود أو المنظف المحتوي على اليود، لأنه قد يحسس النسيج المصاب.

الجروح الناجمة عن الثقوب أو الجروح العميقة الأخرى، وعضات الحيوانات، أو الجروح الوسخة جداً تجعلك أكثر عرضة للالتهابات، بما في ذلك الكزاز. إذ ا كان الجرح كبيراً ، فقد تحتاج إلى مضادات حيوية أو إلى جرعة كزاز إضافية.

‏منع الالتهاب

‏بعد تنظيف الجرح، يمكنك إذا شئت وضع طبقة رقيقة من الكريم المضاد للالتهاب، مثل Neosporin ‏أو Polysporin ‏. هذان المنتجان لا يجعلان الجرح يشفى بصورة أسرع، وانما يمنعان الالتهاب، ويسمحان للجرح بأن ينغلق بفاعلية أكبر.

إلا أن مكونات معينة في بعض المراهم قد تسبب طفحا خفيفا عند بعض الأشخاص. إذ ا ظهر طفح جلدي، توقف عن استعمال المرهم.

تغطية الجرح

‏التعرض للهواء يساعد على الشفاء. لكن الضمادات تساعد على إبقاء الجرح نظيفاً، وتبعد البكتيريا المؤذية، وتحمي الجرح من تحسس إضافي. الفقاعات المفتوحة والراشحة للسوائل عرضة للالتهاب ويجب تغطيتها إلى أن تتكون قشرة فوقها.

تغيير الضمادة

‏غير الضمادة مرة على الأقل كل يوم، أو عندما تصبح رطبة أو متسخة للمساعدة على منع الالتهاب.

إذا كنت حساسا للشريط اللاصق، استعمل الشاش المعقم والشريط الورقي أو الشبكة الضاغطة.

‏متى يجب زيارة الطبيب

إذ ا استمر النزف أو إذا تدفق الدم أو استمر في التدفق بعد دقائق عدة من الضغط المباشر، عندها تبرز الحاجة إلى رعاية طارئة.

‏الجرح العميق أو المنفرج أو المثلّم الحواف مع دهن أو عضل مكشوف يحتاج إلى خياطة.

أيضاً عضة حيوان تحتاج إلى الرعاية الطبية.

‏الدوار، الدوخة، الاغماء Dizziness Faint

الإحساس بالدوار، والضعف، وفقدان التوازن، والإغماء، وتشوش الذهن، وعدم الثبات عند الوقوف على القدمين علامات وأعراض مرتبطة بالدوار.
قد تشعر أنك تدور أو أن ما يحيط بك يدور، وهذه حالة تعرف بالدوخة. قد تحتاج إلى دعم نفسك، أو التشبث بشيء ما للحفاظ على توازنك.

الدوار أحد أكثر الأسباب شيوعاً التي تدفع الناس إلى زيارة أطبائهم. ورغم أن الدوار قد يكون مزعجا ومعيقا، لكنة نادرا ما ينذر بمشكلة خطيرة مهددة للحياة. يرتبط العلاج بمعرفة السبب والأعراض، لكنه فعال عادة.
الإغماء
‏الاغماء عبارة عن فقدان مفاجئ ووجيز للوعي، وقد يرافق الدوار. قد ينجم الإغماء عن مجموعة منوعة من الاضطرابات الطبية، منها مرض القلب، والسعال الوخيم، والمشاكل في الدورة الدموية. وقد يكون أيضا مرتبطا:
? بأدوية ضغط الدم وإيقاع القلب.
? بالتعرق المفرط أو التقيؤ أو الإسهال المسبب لخسارة السوائل.
? بأخبار أو مشاهد مزعجة.
? بانخفاض سريع في ضغط الدم، كما يحصل مثلاً عند الوقوف بسرعة من وضعية جلوس أو انحناء إلى الوراء.
علاج الدوار في المنزل
إذا شعرت بالدوار أو الإغماء، اعثر على مكان آمن للاستلقاء أو الجلوس.
إذا استلقيت، ارفع ساقيك قليلاً لإعادة الدم إلى قلبك. واذا كنت لا تستطيع الاستلقاء ، اجلس وأنت منحن إلى الأمام وضع رأسك بين ركبتيك.

الوقاية من الدوار
? قف وبدّل الوضعيات ببطء خصوصا عند الاستدارة من جانب إلى آخر أو عند التبديل من وضعية الاستلقاء إلى الوقوف.
وقبل النهوض من السرير في الصباح، اجلس على حافة السرير لدقيقة أو دقيقتين.
? حدد وتيرة لنفسك. خذ استراحات عندما تعمل في الحرارة والرطوبة.
? ارتد الثياب الملائمة للظروف المناخية لتفادي الارتفاع المفرط في حرارة الجسم.
? اشرب كمية كافية من السوائل لتفادي الجفاف. حاول شرب 48 ‏إلى 64 ‏أونصة على الأقل كل يوم، إلا إذا طلب منك الطبيب الحدّ من كمية السوائل.
? تجنب الكافيين، والتدخين، ومنتجات التبغ. فالاستعمال المفرط لهذه المواد قد يقلّص الأوعية الدموية، ويفاقم علامات الدوار وأعراضه.
? لا تقد السيارة أو تشغل معدات خطيرة إذا شعرت بالدوار.
? تحقق من أدويتك. قد يحتاج الطبيب إلى تعديل وصفتك.
متى يجب زيارة الطبيب
‏اطلب المساعدة الطبية إذا استمرت أعراض الدوار لأسابيع أو أصبحت وخيمة.
اطلب الرعاية الطبية الطارئة حين تصاب بالإغماء، أوحين يكون الدوار مصحوبا بأعراض مثل الألم في الصدر أو الرأس، الصعوبة في التنفس، الخدر أو الضعف المستمر أو الشلل، الخفقان غير المنتظم للقلب، الارتباك، الاستجابة المتضائلة، فقدان الذاكرة، نوبات التشنج، الصعوبة في التكلم، مشاكل في الرؤية أو التنسيق، دم في البراز (يظهر أحيانا علس شكل براز أسود) أو علامات أخرى كخسارة الدم أو غثيان أو تقيؤ.

**‏لدغات، لسعات عضات وقرصات الحشرات

Insect bites and stings**

**إن علامات لدغات الحشرات وأعراضها تنجم عن حقن السم venom أو مواد أخرى في البشرة. يسبب السم الحساسية أحيانا. والواقع أن مدى سوء الحالة يرتبط بمدى الحساسية تجاه السم، وما إذا كان الشخص قد تعرض للدغة أو اللسعة أكثر من مرة واحدة.

‏العلامات والأعراض

تكون معظم ردود الفعل خفيفة، وتشمل:

? حكة خفيفة

? إحساس بالوخز

? ورم بسيط يختفي خلال يوم تقريبا.

أما ردة الفعل المتأخرة، التي قد تحصل بعد ساعات أو حتى أيام، فقد تشمل:

? ارتفاع في الحرارة

? طفح جلدي (الشرى)

? ألم في المفاصل

? تورم في الغدد

‏هناك نسبة ضئيلة جداً من الأشخاص تعاني من ردات فعل وخيمة تجاه سم الحشرات. أما العلامات والأعراض فقد تشمل:

? الغثيان.

? تورم الوجه.

? صعوبة في التنفس.

? ألم في البطن.

? تدهور ضغط الدم والدورة الدموية. ‏

تجدر الإشارة إلى أن لدغات النحل، والدبابير، والزنابير، والزنابير المعلّمة الجسم باللون الأصفر، والنمل الناري هي الأكثر إزعاجا مبدئيا. أما لدغات البعوض، والقراد، والذباب الطائر وبعض العناكب فقد تسبب أيضا حساسيات، لمنها تكون عادة أخف.

‏لدغة البعوض

‏لا مجال لإنكار أن لدغات البعوض مزعجة. ثمة احتمال أكبر للتعرض لهذه اللدغات عند الفجر أو الغسق، حين تكون الحشرات في أوج نشا طها.

يمكنك اتخاذ خطوات لإبعاد البعوض. لكن، ما من طريقة آمنة مئة بالمئة.

بالنسبة للعلامات والأعراض، فتشمل الاحمرار والورم والحكاك، وقد لا تظهر إلا بعد يومين من اللدغة.

‏يحتمل أن تنقل لدغات البعوض أحيانا أمراضاً خطيرة، مثل فيروس غرب النيل، والملاريا، وحمى الضنك (أبو الركب).

أما علامات الالتهاب الأكثر خطورة وأعراضه فتشمل الحرارة المرتفعة، والصداع الوخيم، والأوجاع في الجسم، والبلادة، والارتباك، والحساسية للضوء. والواقع أن مثل هذه العلامات والأعراض تستلزم رعاية طبية فورية.

لدغة العنكبوت

‏تسبب معظم لدغات العنكبوت حكة أو وخز غير مؤذ يختفي وحده خلال يوم أو يومين. إلا أن عددا قليلاً من العنا كب خطر على الإنسان، ومنها الأرملة السوداء Latrodectus mactans المشهورة بعلامة الساعة الرملية الحمراء على بطنها، وعنكبوت الناسك البني Brown recluse spider المشهور بعلامة الكمنجة على ظهره.

‏يفضّل هذان النوعان من العناكب المناخات الدافئة، والأماكن الجافة والمعتمة، مثل الخزانات، وكومات الخشب، والمراحيض الخارجية.

تبدأ أعراض لدغة الأرملة السوداء بورم خفيف واحمرار في موقع القرصة. لكن، في غضون ساعات، قد تشعر بألم قوي، وتصلب، ونوبات برد، وارتفاع في الحرارة، وغثيان، وألم وخيم في البطن.

اطلب المساعدة الطبية فورا ‏إذا تعرضت للدغة أحد هذين النوعين من العناكب.

‏العلاجات المنزلية والرعاية الذاتية

تكون معظم لدغات الحشرات ولسعاتها مزعجة لكنها في الإجمال غير مؤذية، ويمكن معالجتها بسهولة في المنزل. يمكن للخطوات التالية أن تساعد على تخفيف الانزعاج:

? ابتعد عن المكان لتجنب المزيد اللسعات.

? في حالة اللسعة، انزع الزبانى (ابرة الحشرة) من البشرة بواسطة شيء حاد الأطراف. لا تشدّ الزبانى إلى الخارج، فقد يطلق ذلك المزيد من السم.

? اغسل مساحة اللدغة أو اللسعة بالماء والصابون.

? ضع كمادة باردة أو فوطة مليئة بمكعبات الثلج للتخفيف من الألم والورم.

? ابسط كريم الهيدروكورتيزون hydrocortisone بنسبة 0.5 ‏إلى 1 ‏بالمئة، أو مستحضر الكالامين calamine ، أو الألوة، أو معجون صودا الخبز والماء على مكان اللدغة مرات عدة يوميا إلى أن تختفي أعراضك.

تجدر الإشارة إلى أنه يمكن تحضير معجون صودا الخبز بخلط ثلاث ملاعق صغيرة من صودا الخبز مع ملعقة صغيرة من الماء.

? تناول مضادا للهيستامين (Chlor-Trimeton ,Benadryl وغيرهما) للتخفيف من الحكاك.

علاج لدغات الحشرات

‏تستطيع الخطوات السابقة التخفيف من الحكاك. للتخفيف من خطر تعرضك للدغات البعوض:

? تجنب النشاط الخارجي غير الضروري عندما تكون حشرات البعوض في أوج نشاطها، عند الفجر والغسق وفي الصباح الباكر.

? ارتد القمصان فاتحة الألوان وطويلة الأكمام، والسراويل الطويلة عند التواجد خارجا.

? استخدم طارد البعوض المحتوي على DEET‏. لكن، لا تضعه ‏على أيدي الأولاد الصغار، ولا تستعمله ‏على الأطفال الذين يبلغون من العمر أقل من شهرين.

? ضع طارد البعوض المحتوي على البرمثرين Permethrin فوق ملابسك، أو اشتي الملابس المحتوية أصلاً على البرمثرين.

علاج لدغات العنبكوت

‏إذ ا تعوضت للدغة عنكبوت من نوع الأرملة السوداء أو الناسك البني:

? استخدم الماء والصابون لتنظيف الجرح والبشرة حول مساحة لدغة العنكبوت.

? أبطيء انتشار السم: إذا كانت لدغة العنكبوت في الذراع أو الساق، اربط عصابة ضيقة فوق اللدغة، وارفع الطرف الملدوغ للمساعدة على إبطاء انتشار السم أو وقفه. تأكد من أن العصابة غير مشدودة جداً كي لا تمنع الدورة الدموية في ذراعك أو ساقك.

? استخدم فوطة باردة في موضع لدغة العنكبوت. ضع فوطة مبللة بالماء البارد أو مليئة بمكعبات الثلج.

? اطلب المساعدة الطبية الفورية: قد يستلزم العلاج دواء مضادا ‏للسم.

المساعدة الطبية

اطلب الرعاية الطبية الطارئة في الحالات التالية

? أي مشاكل في التنفس

? ورم في الشفتين أو اللسان أو الحنجرة

? إغماء

? ارتباك

? خفقان سريع للقلب

? طفح جلدي بعد لدغة حشرة،

أما بالنسبة للحساسيات الأقل وخامة، فراجع الطبيب فوراً إذا واجهت أيّاً من هذه الأعراض

? الغثيان

? التشنجات المعوية

? الاسهال

? الورم الذي يتعدى عرضه إنشين في موقع اللدغة**

**‏النزيف الأنفي، الرعاف، نزف من الانف

Nosebleed**

**تحتوي بطانة الأنف على أوعية دموية بالغة الصغر ممتدة بالقرب من السطح ويسهل تعرضها للتلف، مما قد يسبب النزف. وفي أغلب الأحيان، يكون النزف الأنفي مزعجا، لكنه ليس مشكلة طبية حقيقية.

‏أسباب رعاف الانف

السببان الأكثر شيوعاً للنزف الأنفي هما:

? الهواء الجاف، عندما تكون أغشية الأنف جافة، تصبح أكثر عرضة للنزف.

? ادخال الاصبع في الانف.

‏أما الأسباب الأخرى للرعاف، فتشمل التهاب الجيوب الأنفية، والحساسية، والزكام الشائع، ووجود جسم غريب في الأنف، والصدمة، والتعرض لمواد كيميائية محسسة مثل الأمونيا، وتناول مرققات الدم، مثل الوارفارين (Coumadin‏) والهبارين.

‏في بعض الأحيان النادرة، قد يشير النزيف الأنفي المتواتر إلى مشكلة خطيرة مثل اضطراب النزف أو اللوكيميا (ابيضاض الدم). راجع الطبيب للتأكد من هذه المشكلات إذا عانيت من نزف أنفي متواتر بالتوافق مع رضوض سهلة ونزف في مكان آخر في جسمك.

علاج الرعاف في المنزل

لمعالجة النزيف من الانف

? اجلس منتصبا وانحن إلى الأمام. عندما تبقى منتصبا، فأنت تخفف ضغط الدم في أوردة الأنف. من شأن ذلك الحؤول دون حصول المزيد من النزف. كما أن الجلوس إلى الأمام يساعدك على تفادي ابتلاع الدم الذي قد يحسس معدتك.

? اضغط على أنفك بواسطة إبهامك وسبابتك وتنفس عبر فمك: استمر في الضغط على أنفك لمدة خمس إلى عشر دقائق، فمن شأن ذلك فرض الضغط على نقطة النزف، ووقف دفق الدم في أغلب الأحيان.

لمنع معادوة النزف

? لا تنفخ أنفك أو نتحن إلى الأمام إلا بعد مرور ساعات عدة على نوبة النزف. أبقي رأسك أعلى من مستوى قلبك. لا تضغط على أنفك.

? إذ ا عاد النزف، انفخ أنفك بلطف لتنظيفه من الجلطات الدموية، ثم رش كلا المنخرين برذاذ أنفي مزيل للاحتقان يحتوي على أوكسيميتازولين (أفرين وغيره) أو الفينيلفرين. اضغط على أنفك مجددا .

الوقاية من نزف الانف

? حاول زيادة رطوبة الهواء الذي تتنفسه في منزلك. يمكن لجهاز الترطيب أو جهاز البخار أن يساعد على إبقاء أغشية أنفك رطبة.

? قد يفيد الهلام أو الرذاذ الأنفي المالح الشائع، خصوصا خلال أشهر الشتاء.

‏المساعدة الطبية

اطلب الرعاية الطبية إذا:

? عانيت من نزف أنفي متواتر.

? استمر النزف لأكثر من 20 ‏دقيقة.

? كان النزف سريعا أو مقدار الدم كبيرا.

? بدأ النزف بالنزول إلى حنجرتك.

? كانت أنحاء أخرى من الجسم مرضوضة أو تنزف.

? تبع النزف الأنفي حادثا أو سقوطا أو إصابة في الرأس، بما في ذلك صدمة كسرت أنفك ربما.**

**جسم غريب في العين

Foreign object in the eye**

**يتعرض الجميع بين الحين والآخر لدخول شيء غريب إلى العين. وفي أغلب الأحيان، يكون ذلك أحد الأهداب المتساقطة أو جزيئة أوساخ محمولة بالهواء. إلا أن العين تستطيع غالباً تنظيف نفسها بمفردها عبر الدمع والطرف.

‏في أحيان أخرى، لا تنجح العين في تنظيف نفسها بسهولة وقد تحتاج إلى المساعدة. في هذه الحالات، اتبع الإرشادات المذكورة في هذا الموضوع.

‏قد تعاني من انزعاج بسيط ? مثل الإحساس بحكاك خفيف ? في مقلة العين بعد إزالة الشيء الغريب. إذا استمر الشعور بالانزعاج لديك بعد يوم أو يومين، اطلب المساعدة الطبية.

إذا كان الشيء محشورا في مقلة العين، لا تحاول إخراجه، ولا تفرك العين. غط كلتا العينين بكمادة ناعمة واطلب الرعاية ‏الطبية الطارئة.

علاجات منزلية

تنظيف العين بنفسك

? إذا كانت المسألة بسيطة، مثل جزيئات غبار صغيرة، فإن الطرف مرات عدة قد يزيل الجزيئات.

? إذ ا لم ينجح الطرف، حاول إخراج الشيء من عينك باستعمال الماء الفاتر النظيف، أو المحلول المالح. استخدم كوبا زجاجيا صغيرا أو فنجان. ضع الكوب بحيث تكون حافته على عظم محجر العين، واسكب السائل داخل عينك، مع إبقاء العين مفتوحة.

تنظيف عين شخص آخر

? اغسل يديك. أجلس الشخص في مساحة جيدة الإنارة.

? افحص العين للعثور على الجسم الغريب. أنزل الجفن السفلي برفق إلى الأسفل واطلب من الشخص النظر إلى الأعلى، أو أمسك بالجفن العلوي فيما ينظر الشخص إلى الأسفل.

? إذا كان الشيء طافيا في غشاء الدمع أو على سطح العين، حاول إخراجه بغسل العين بمحلول مالح أو ماء فاتر نظيف.

لا تفعل هذا

? لا تفرك العين، ولا تضع رقعا أو مكعبات ثلجية على العين.

? لا تحاول إزالة شيء عالق في مقلة العين.

? لا تحاول إزالة شيء يجعل إغماض العين صعبا.

المساعدة الطبية

اطلب المساعدة الطبية الطارئة في الحالات التالية

? تعجز عن إزالة الجسم الغريب

? يكون الشيء عالقاً في مقلة العين

? يعاني الشخص من مشاكل في الرؤية

? يستمر الألم

? احمرار في العين**

‏دخول جسم غريب في الاذن Foreign object in the ear

**من المشاكل الشائعة نسبيا أن يعلق شيء غريب في الأذن. ويميل الأولاد تحديدا إلى وضع طرف الممحاة، أو الألعاب الصغيرة، أو البقول اليابسة، أو قطع الطعام الأخرى في آذانهم، لأنهم لا يعرفون خطر ما يفعلونه، أو لأنهم ببساطة فضوليون.

‏عندما يعلق شيء في الأذن، من المهم أن تحافظ على الهدوء أنت وولدك لتقييم الوضع. قد يكون هناك بعض الألم وفقدان مؤقت للسمع، لكن في الإجمال، يمكن إزالة الجسم الغريب بأمان مع أقل قدر من الانزعاج.

‏الرعاية الذاتية

إذا علق شيء ما في الأذن، اتبع هذه الخطوات:

? لا تدخل أي أداة إلى الأذن: لا تحاول إخراج الشيء الغريب باستعمال عود القطن أو عود كبريت أو أي أداة أخرى. ففعل ذلك يعني احتمال دفع الشيء داخل الأذن أكثر، وإتلاف التركيبات الهشة للأذن الوسطى.

? استعمل الملقط : إذا كان الشيء مرئياً بوضوح، ويمكن ثنيه والتقاطه بسهولة بواسطة الملقط، فأخرجه برفق.

لا تستعمل الملقط إذا لم تستطع رؤية الجسم الغريب أو كان غائراً بعمق، ولا تدخل أكثر من رأس الملقط في الأذن ، فقد تؤذي التركيبات الهشة للأذن الوسطى.

? حاول استعمال شد وقوة الجاذبية: احني الرأس إلى الجانب المصاب. لا تدفع رأس الشخص بقوة، وإنما هزه برفق باتجاه الأرض لمحاولة إخراج الشيء.

? جرب استعمال الزيت إذا كان الجسم الغريب حشرة : أحن رأس الشخص بحيث تصبح الأذن المحتوية على الحشرة نحو الأعلى. حاول دفع الحشرة للطفو إلى الأعلى عبر سكب الزيت المعدني أو زيت الزيتون أو زيت الأطفال في الأذن.

يجب أن يكون الزيت فاترا ولكن ليس ساخنا. يمكنك تسهيل دخول الزيت عبر تقويم قناة الأذن. اسحب شحمة الأذن برفق إلى الخلف والأعلى. يفترض أن تختنق الحشرة وقد تطفو في حمام الزيت.

لا تستخدم الزيت لإزالة أي شيء غير الحشرة.

لا تستخدم هذه الطريقة إذا شككت في وجود ثقب في طبلة الأذن (ألم، نزف، أو إفراز من الأنف).

‏متى يجب زيارة الطبيب

اطلب المساعدة الطبية في الحالات التالية

? إذا أخفقت طرق الرعاية الذاتية

? إذا استمر الشخص في المعاناة من الألم في الأذن

? إذا استمر في فقدان السمع

? إذا ما زال الشخص يشعر بوجود شيء عالق في الأذن**

**حروق الكهرباء Electrical burns

قد يبدو الحرق الكهربائي بسيطا أو لا يظهر على بشرة الشخص، لكن الضرر قد يمتد عميقا إلى الأنسجة الداخلية الموجودة ‏تحت السطح.

إذا مر تيار كهربائي قوي في الجسم، فقد يحصل ضرر داخلي، مثل اضطراب في إيقاع القلب أو توقف للقلب.

‏في بعض الأحيان، يمكن للصدمة المترافقة مع الحرق الكهربائي أن ترمي الشخص على الأرض أو على جدار، مما يفضي إلى كسور أو إصابات أخرى.

‏اتصل برقم الطوارئ إذا كان الشخص المحترق متألما، أو مرتبكا، أو كشف عن أي تغيرات في التنفس أو النبض أو الوعي.

‏في أثناء انتظار المساعدة الطبية، اتبع هذه الخطوات:

  • لا تلمس المصاب. فربما كان المصاب لا يزال على احتكاك بالمصدر الكهربائي. ولمسه قد ينقل التيار الكهربائي إليك.

  • افصل مصدر الطاقة عند الإمكان. إذا عجزت عن فعل ذلك، حاول نقل المصدر بعيدا عنك وعن الشخص المصاب باستعمال شيء غير موصل للكهرباء ومصنوع من الكرتون أو البلاستيك أو الخشب. لكن، لا تجرب هذه الطريقة إذا كانت قوة التيار أكبر من 600 فولط، مثل سلك كهربائي واقع على الأرض.

  • تحقق من التنفس والنبض. في حال غيابهما، باشر الإنعاش القلبي الرئوي فورا.

‏الحروق الكيميائية Chemical burns

‏تأكد من إزالة سبب الحرق. أبعد المواد الكيميائية عن سطح البشرة بتمرير المياه الباردة عليها لمدة 10 دقائق على ‏الأقل.

إذا كانت المادة الكيميائية شبيهة بالبودرة مثل الكلس، انزعها عن بشرتك قبل شطفها بالماء.

‏انزع الملابس والمجوهرات التي تلوثت بالمادة الكيميائية. لفّ بعدها المساحة المحترقة بضمادة جافة ومعقمة (عند الإمكان) أو بفوطة نظيفة.

‏اطلب المساعدة الطارئة إذا:

  • كشف الشخص عن علامات صدمة، مثل الإغماء، أو البشرة الشاحبة، أو التنفس بطريقة سطحية ملحوظة.

‏- تغلغل الحرق الكيميائي عبر الطبقة العلوية للبشرة، وتعدى قطر المساحة المحترقة 3 ‏إنشات.

‏- حصل الحرق الكيميائي في الوجه، أو العين، أو اليد، أو القدم، أو منفرج الساقين، أو المؤخرة، أو في مفصل مهم.

إذا كنت غير واثق إن كانت المادة الكيميائية سامة أم لا، أعط الفريق الطبي وعاء المادة الكيميائية أو وصفا شاملاً للمادة.**

**دوار الحركة في وسائل النقل

Motion sickness**

‏**يمكن لأي نوع من وسائل النقل أن يسبب دوار الحركة: الباخرة، الطائرة، القطار، السيارة، الحافلة. قد تضرب الأعراض فجأة، فتتحول من إحساس بعدم الارتياح إلى عرق بارد ودوار ومن ثم تقيؤ.

‏يفترض مبدئيا أن تشعر بالتحسن ما إن تتوقف وسيلة النقل. وكلما سافرت أكثر، تكيفت بسهولة أكبر مع الحركة.

يمكنك تفادي دوار الحركة بالتخطيط المسبق. حين تسافر، احجز مقعدا حيث لا تشعر بالحركة كثيراً:

? في الباخرة: احجز حجرة في مقدمة الباخرة، أو وسطها، أو في القسم العلوي.

? في الطائرة: احجز مقعدا قبل الحافة الأمامية للجناح. وعند الجلوس على مقعد الطائرة، وجّه الهواء إالمتدفق إلى وجهك.

? في القطار: احجز مقعدا في الجهة الأمامية وقرب النافذة. اجعل وجهك إلى الأمام.

? في السيارة: حاول القيادة بنفسك، أو اجلس على المقعد الأمامي، أو قرب السائق إذا كنت في الباص.

الرعاية الذاتية

‏إذ ا كنت عرضة لدوار الحركة:

? ركّز على الأفق أو على شيء بعيد ثابت. لا تقرأ خلال هذه الفترة.

? أبقي رأسك جامدا في أثناء الاتكاء على ظهر المقعد

? لا تدخن أو تجلس قرب مدخنين.

? تنشق الكثير من الهواء المنعش.

? تجنب الأطعمة الغنية بالتوابل أو الدهون. لا تفرط في الأكل.

? تناول العقار الشائع المضاد لدوار الحركة مثل المكليزين (Bonine) أو الديمنهيدرينات (Dramamine) قبل خروجك من المنزل.

? تناول السكوبولامين (Transderm Scop): هذا الدواء يتوفر على شكل رقعة لاصقة يتم وصفها من قبل الطبيب.

ضع الرقعة وراء أذنك قبل ساعات عدة من موعد سفرك، للحصول على حماية لمدة 72 ‏ساعة.

تحدث إلى طبيبك قبل استعمال الدواء إذا كنت تواجه مشاكل صحية مثل داء الربو أو زرق العين أو احتباس البول.

من التأثيرات الجانبية جفاف الفم.

? تناول البسكويت الجاف، أو تناول المشروب الغازي للمساعدة على استقرار المعدة قبل الشعور بالغثيان.

يجب زيارة الطبيب ‏إذا كنت عرضة لدوار الحركة الوخيم.**

الحروق Burns

**‏الحروق إصابات رضحية، تكون غالبا في الطبقات الخارجية من جلدك. قد تنجم عن مجموعة منوعة من المصادر: النار، الشمس، المواد الكيميائية، السوائل الساخنة، الكهرباء، والبخار، ووسائل أخرى. قد يكون الحرق مشكلة طبية بسيطة أو حالة طارئة مهددة للحياة.

‏يرتبط العلاج بحجم الحرق ومدى وخامته. والواقع أن التمييز بين حرق بسيط وآخر أكثر خطورة ينطوي على فهمك لمقدار الضرر الحاصل في البشرة والأنسجة التحتية.

‏يمكن للفئات الثلاث التالية، والرسوم المصورة المرافقة أن تساعد على تحديد كيفية استجابتك لحرق.

‏حروق الدرجة الأولى First degree burn

الحروق الأقل خطورة هي تلك التي تحترق فيها الطبقة الخارجية من البشرة فقط. تحمر البشرة عادة، وقد يحصل تورم وألم، لكن الطبقة الخارجية للبشرة لم تحترق بالكامل.

‏ما لم يطل هذا الحرق أجزاء مهمة من اليدين، أو القدمين، أو الوجه، أو المساحة بين الفخذين، أو المؤخرة أو مفصل مهم، يمكن معالجته على أنه حرق بسيط باعتماد علاجات الرعاية الذاتية.

‏قد تستلزم الحروق الكيميائية متابعة إضافية.

‏حروق الدرجة الثانية Second degree burn

‏عندما تحترق الطبقة الأولى من البشرة بطريقة كاملة، وتحترق أيضا الطبقة الثانية من البشرة، يطلق على الإصابة اسم حرق من الدرجة الثانية. تتكون النفطات أو الفقاقيع، وتصبح البشرة حمراء جداً ومليئة بالبقع. يسبب حرق من الدرجة الثانية عادة ورما مترافقا مع ألم معتدل إلى شديد.

‏إذا اقتصر الحرق من الدرجة الثانية على مساحة لا يتعدى عرضها 3 إنشات، اتبع العلاجات المنزلية‏. لكن، إذا كانت المساحة المحترقة في البشرة أكبر، أو إذا كان الحرق في اليدين، أو القدمين، أو الوجه، أو بين الفخذين، أوفي المؤخرة، أو في مفصل مهم أو مطوّق لأطرافك، فاطلب الرعاية الطبية على الفور.

حروق الدرجة الثالثة Third degree burn

‏‏الحروق الأكثر خطورة تطال كل طبقات الجلد. قد يتأثر الدهن، والأعصاب، والعضلات وحتى العظام. تتفحم بعض المساحات عادة وتصبح سوداء، أو يصبح لونها أبيض، وتصبح جافة. قد يكون هناك ألم شديد، أو إذا كان تلف الأعصاب كبيرا، فقد لا يكون هناك أي ألم على الإطلاق.

من المهم اتخاذ تدابير سريعة في كل حالات الحروق من الدرجة الثالثة في أثناء انتظار وصول المساعدة الطبية.

علاج الحروق البسيطة في المنزل

للحروق البسيطة، بما في ذلك الحروق من الدرجة الثانية المقتصرة على مساحة لا يتعدى عرضها 3 ‏إنشات، خذ التدابير التالية:

  • تبريد الحرق: ‏‏ضع المساحة المحترقة تحت المياه الباردة الجارية من الحنفية (الصنبور) إلى أن يخف الألم. إذا لم تكن هذه الخطوة عمليا، اغمر الحرق في المياه الباردة، أو ضع الكمادات الباردة عليه، فتبريد الحرق يخفق الألم والورم.

  • استعمال مستحضر ملطف: بعدما يبرد الحرق تماما، ضع مستحضرا ملطفاً، مثل ذاك المحتوي على الألؤة، أو مرطبا لمنع جفاف البشرة ولزيادة راحتك.

بالنسبة إلى حروق الشمس، جرب كريم الهيدووكورتيزون بنسبة 1 ‏بالمئة.

**

‏طفح اللبلاب السام Poison ivy rash

**إن الاحتكاك بنبتة اللبلاب السام poison ivy أو مثيلاتها، مثل السنديان السام poison oak والسماق السام poison sumac ، يجعل البشرة حمراء ومتورمة عادة، مع ظهور بثور وحكاك وخيم. والواقع أن الراتنج الزيتي يحفز ردة الفعل بعد الاحتكاك المباشر بين النبتة والبشرة، لكن الراتنج قد ينتقل بسهولة إلى البشرة من الملابس المكشوفة أو وبر الحيوانات.

‏ينشأ طفح اللبلاب السام مبدئيا خلال 12 ‏إلى 48 ‏ساعة بعد التعرض للنبتة. وترتبط الوخامة بمقدار الراتنج الذي وصل إلى بشرتك. تستمر الأعراض عادة أسبوعا أو أسبوعين، لكنها قد تستمر لفترة أطول عند الأشخاص الأكثر حساسية للبلاب السام.

يعاني بعض الأشخاص من الندوب.

علاج طفح اللبلاب السام

لتخفيف الأعراض الموافقة لطفح اللبلاب السام:

? اغسل بشرتك بسرعة: فنزع راتنج اللبلاب السام عن بشرتك بالصابون مباشرة بعد التعرض للنبتة قد يمنع تحسس البشرة. احرص على غسل الجلد تحت أظفارك. لا تستحم لأن الاستحمام قد ينشر الراتنج في أنحاء أخرى في جسمك.

? حاول أن تتجنب الخدش: عند تفشي الطفح، تستطيع المنتجات الشائعة، مثل كريمات الكورتيكوستيرويد، ومحلول الكالامين، والكريمات المحتوية على المنتول، أن تساعد على تخفيف الحكاك.

? تبريد الحكة: ضع كمادات باردة ورطبة على الطفح لمدة 15 إلى 30 ‏دقيقة مرات عدة يوميا. قد يفيد أيضا نقع البشرة في مغطس من الماء البارد ممزوج بصودا الخبز (نصف كوب إلى كوب) أو الشوفان شبه الغروي Aveeno .

? اعمل على منع الالتهاب: حاول تغطية البثور المفتوحة بقطعة شاش معقمة.

? جرب مضادات الهيستامين ليلاً: فحبوب مضادات الهيستامين قد تساعدك على النوم ‏بشكل أفضل في الليل .

متى يجب زيارة الطبيب

إذا عانيت من ردة فعل عنيفة، أو وصل الطفح إلى عينيك أو وجهك أو أعضائك التناسلية، اتصل بطبيبك.

اطلب أيضا المساعدة الطبية إذا بدأت البثور ترشح قيحاً ، أو إذا ارتفعت حرارتك لأكثر من 100 ‏درجة فهرنهايت.**

**‏لإنجاز الطريقة:

? قف خلف الشخص، ثم لف ذراعيك حول خصر الشخص.

? أحن الشخص قليلا إلى الأمام.

? أحكم أول يد لك في قبضة. ضعها فوق سرّة الشخص بقليل.

? ‏أمسك هذه القبضة بيدك الأخرى. اضغط بقوة على البطن باعتماد دفع سريع وقوي إلى الأعلى، كما لو أنك تحاول رفع الشخص إلى الأعلى.

? تابع دورة الخمسة وخمسة إلى حين إزالة مصدر الانسداد.

حين تكون بمفردك

‏إذا كنت بمفردك واختنقت، فلن تتمكن من ضرب نفسك على ظهرك. إلا أنك تستطيع الضغط على بطنك لإزاحة الشيء العالق.

? ‏كوّر يدك في قبضة، وضعها فوق السرّة، على أن يكون الإبهام جانبيا نحو بطنك.

? أمسك قبضة يدك باليد الأخرى، وانحي فوق سطح صلب مثل كرسي أو رف مجلى المطبخ.

? حرّك قبضة يدك إلى الداخل والأعلى. استمر في فعل ذلك إلى أن ينزاح الشيء العالق.

عندما يكون الشخص فاقداً للوعي

? دع الشخص يستلقي على ظهره فوق الأرض، إذا لم يكن مستلقياً أصلاً.

? حاول فتح المجرى الهوائي. إذا كان هناك انسداد واضح في الحنجرة، أدخل إصبعك في الفم وأخرج الشيء العالق الذي يسبب الانسداد. احرص ‏على عدم دفع الشيء عميقا في المجرى الهوائي.

? باشر في الإنعاش القلبي الرئوي إذا بقي الشيء عالقا ولم يستجب الشخص للإجراءات الآنفة الذكر. وتذكر أن الضغط على الصدر المعتمد في الإنعاش القلبي الرئوي يمكن أن يساعد على إزاحة الشيء العالق. تذكر ضرورة التحقق من الفم بشكل منتظم.**

طب الطواريء والاسعافات الأولية

معظم مواضيع هذا الباب منقولة عن موقع :